超越3小时|TranscendingtheThreeHours

点击数:1799 更新时间:2017-06-08 01:29:06 来源: 厦门生活、逛路岛_逛鹭岛-返回
活动主题:超越3小时|TranscendingtheThreeHours
活动时间:2017年06月10日-2017年06月30日显示时间详情本周06.12—06.1806.19—06.2506.26—07.02共2场(06月05日-06月11日)周六(06月10日)16:00-18:00周日(06月11日)10:00-17:00共5场(06月12日-06月18日)周一(06月12日)10:00-17:00周二(06月13日)10:00-17:00周三(06月14日)10:00-17:00周四(06月15日)10:00-17:00周五(06月16日)10:00-17:00共5场(06月19日-06月25日)周一(06月19日)10:00-17:00周二(06月20日)10:00-17:00周三(06月21日)10:00-17:00周四(06月22日)10:00-17:00周五(06月23日)10:00-17:00共5场(06月26日-07月02日)周一(06月26日)10:00-17:00周二(06月27日)10:00-17:00周三(06月28日)10:00-17:00周四(06月29日)10:00-17:00周五(06月30日)10:00-17:00
活动地点:厦门思明区厦门市思明区软件园二期望海路47号之一201
活动类型:展览

活动内容:
活动详情

<title>
糖勺,2016,林琳 Sugar Spoon, 2016, Lin Lin


展览简介|INTRODUCTION

展览《超越三小时》的想法开始于 2016 年林琳和延芬两人最早的一次对话:虽生活在不同的国家,却有着很多共同的话题,甚至在艺术的创作上都通过对食物的关注去展开对生活的思考。其中包括对生活环境的感受,对食物和文化观念的理解,以及对当代数字媒体世界里的艺术创作与材料的使用等。

在随后的一年中,林琳和延芬继续着她们之间这样的对话和交流,尤其是关于食物的感受和想法,但却总是超越食品本身。她们发现她们各自做的艺术创作有着许多有趣的重叠,而这些重叠都在这次展览中汇集在了一起。


<title>
漂浮物系列 8,2017,林琳 Drifting Objects series 8, 2017, Lin Lin



<title>
勺子墙,2016,林琳 Spoons Wall Installation, 2016, Lin Lin



<title>
时空餐桌,2016,林琳 Time Dining Table, 2016, Lin Lin


展览《超越三小时》便是对这些重叠的一种展现。对于林琳和延芬来说,三小时是对话的时间;三小时是共享的记忆;三小时是文化背景的共识。在超越的对话中,两者的观点常常融合为一体,然后又重新变回两者。这次的展览,三小时的对话还在继续着。


<title>
虹鳟鱼,细节,记忆中最早的食物,2017,陈延芬 Rainbow Trout, detail, First Foods, 2017, Ire


The idea of the exhibition “Transcending the Three Hours" came from the first dialogue between Lin Lin and Irene in early 2016. Although each had lived in different countries, they discovered that they easily conversed in many common topics, even to their respective art creation processes. One particular topic is food and its relationship to life. Other topics they share are feelings about the environment, understanding of food and culture, and using multi-media and different materials in their art works.

During the following year, Lin Lin and Irene continued their conversations and exchanges, especially with regard to the feelings and thoughts of food, but always surpassing the food itself. They find that there are many interesting overlaps in their artistic creations, and these overlaps are brought together in this exhibition.


<title>
我的午餐袋,2015,陈延芬 My Childhood Bag Lunches, 2015, Irene Chan



<title>
鸡翅,我记忆中最早的食物,2017,陈延芬 Chicken Wing, First Foods, 2017, Irene Chan


“Transcending the Three Hours” is one representation of the overlap. For Lin Lin and Irene, the three hours is the time of conversations; the three hours is the shared memory; the three hours is the basic universal viewpoint of culture. In transcending, two viewpoints often merged into one, then became two again. In this exhibition, the three-hour conversations continue.


<title>
手工龙纸,陈延芬 Handmade Dragon Paper, ongoing, Irene Chan



艺术家简介|ABOUT ARTISTS



<title>



陈延芬
马里兰大学巴尔的摩郡分校视觉艺术设计系副教授

她的作品多以跨媒介形式呈现,从平面设计到行为表演,不同的表现语言融入她的创作中。她的个展和群展遍布世界各地的博物馆和艺术空间,例如:纽约公共图书馆,纽约女王艺术博物馆,英国泰特现代美术馆,美国亚洲艺术中心,巴塞尔设计学院,旧金山美术馆等。她的作品被多个国际艺术机构收藏。

Irene Chan
Associate Professor in the Visual Art Department at the University of Maryland, Baltimore County (UMBC)

Her work is multi-media, processes from graphic design to performance are all incorporated into her works. In her rich personal resume, you can see her solo and group exhibitions and work collected in international museums and art spaces such as the New York Public Library; The Queens Museum of Art, Queens, NY; Tate Modern, London, UK; Asian American Arts Centre, New York, NY; School of Design, Basel, Switzerland, Fine Arts Museums of San Francisco, etc.



<title>



林琳
厦门大学艺术学院设计系数字媒体专业副教授

在她的创作过程中,多以装置、绘画、摄影、影像等不同媒介进行实验和探索,用概念和对生活的思考去解读事物的关系,并以个人的体验去诠释自己的哲学感悟。作品曾多次展出于国内外博物馆和艺术空间,例如:法国Crac Alsace艺术中心,荷兰恩斯赫德RIJK,荷兰De Appel当代艺术中心,加拿大多伦多<艺术中心>,德国威尔艺术空间,美国巴尔的摩切萨皮克艺术中心,美国巴尔的摩创意联盟艺术中心等。

Lin Lin
Associate Professor of Digital Media Art Major, Design Department at the Xiamen University.
In the process of her creation, she carried out various experiments and exploration in drawing, photography, video etc. With her concept and thinking of life to understand things, and personal experience to the interpretation of her philosophy of perception. Her solo and group exhibitions are present in museums and art space all over the world. Some examples are Le Printemps De Chine Crac Alsace Altkrich, France;Rijk Museum, Enschede, the Netherlands;De Appel (Contemporary Art Center), Amsterdam, the Netherlands; , Toronto, Canada.;Villa Weiner, Ochtrup, Germany;Chesapeake Arts Center, Baltimore, U.S.A;Baltimore Creative Alliance Gallery, U.S.A.


活动讨论区








本活动是由 逛鹭岛 小编 通过网络收集而来的厦门城市活动,厦门城市生活主题推荐。
您若也有需要分享的可以直接在我们网站上分享你的内容,让大家都知道。
版权声明,本活动信息隶属网络收集而来若有侵权请联系我们,我们将及时清除信息。
【责任编辑:csw8923

大家推荐

留言评价

共有0条评论
重要提示:
你设置的联系邮箱是*: (当有人给你留言回复之时,联系邮箱可以及时通知你)
我们建议你填写正确的邮箱地址,如果你之前填写邮箱地址是错误的可以通过 【修改资料】 来重新设置
关闭